【新聞】僑委會：旅丹麥華僑籌設網站 記錄華人奮鬥史

【轉載自 中央通訊社 更新日期:2009/05/07 09:39】
有感於老一輩華人逐漸凋零，父母30多年前從台灣移民到丹麥的賴牡丹，決定建置「華丹博物館」網站，為華人在丹麥的奮鬥史留下見證。

4歲時就移民丹麥的賴牡丹說，許多台灣和香港的華人在60和70年代移民到丹麥，大多數都是從事餐飲業，不過到了像她一樣的第二代，已經完全融入丹麥社會，和剛移民來的華人幾乎沒有往來。

多年前曾寫過一本英文書，描寫父母在丹麥的奮鬥史，賴牡丹費心蒐集老一輩華人的工作證和老照片，同時進行口述歷史的訪談，希望在年底前就能將數位化的史料，透過「華丹博物館」網站公諸於世。
　
賴牡丹強調，這項由僑委會補助的網路博物館計畫，不僅能幫助華僑後代了解上一代的故事，更能讓丹麥社會對華人移民當年的辛苦有更深刻的體會。
　　
網站初期將以丹麥文為主，隨後再增加中文和英文的版本。賴牡丹說，歡迎各界踴躍捐款，讓她有足夠的經費有朝一日能創建實體的博物館，為華人在丹麥的奮鬥史留下見證。
　
賴牡丹表示，除了網路博物館之外，未來也想效法美國洛杉磯的「華美博物館」，在丹麥設立實體博物館。

【資訊】歐洲 ─ 北歐基本介紹

【北歐地理位置】

北歐四國的丹麥（不算格陵蘭）國土為最南端，挪威、瑞典、芬蘭由西往東邊境相鄰，芬蘭東鄰俄羅斯，丹麥南接德國。瑞典和芬蘭之間夾著波羅的海，和丹麥之間隔 著奧勒森灣，從馬爾摩經奧勒森大橋到哥本哈根不到一小時，赫爾辛格與赫爾辛堡渡輪往返不到半小時。挪威西部海岸因為冰河地形，擁有獨特的深壑峽灣景觀，瑞典因為高山多森林面積廣，燃料充足造就其早期工業發展蓬勃。芬蘭、瑞典、挪威北部，也就是北極圈一帶皆可稱為拉普蘭地區，當地土壤因為長期凍結，成為永久凍土，從高空鳥瞰破碎的冰原是其地理特徵。

●丹 麥

丹麥國旗

『基本介紹』

首都：哥本哈根 (Copenhagen)
面積：約44，000平方公里，多為平原、丘陵無高山。
人口：約530萬人，密度為北歐之冠。
種族：多數為日耳曼民族。
語言：丹麥語，但幾乎所有丹麥人英語都相當流利。
電壓：220V，插頭為雙孔圓形，記得帶轉接插頭。
時差：比台灣慢7小時，例如台北中午12點，是丹麥凌晨5點。日光節約時間，也就是每年3月最後一個周日至每年10月最後一個周六，時差為6小時。
貨幣：丹麥克朗。
氣候：丹麥因為地處於緯度較高而白晝較長，晚上九時後才日落。秋季九至十一月多風多雨，冬季常常有些霜雪。


『熱門旅遊景點』

(1)小美人魚/女神噴泉

「小美人魚」出自安徒生童話，為愛犧牲自己的淒美故事感動了全球讀者。小美人魚雕像立在哥本哈根港邊，是哥本哈根無數風景明信片上的主角、城市地標，同時也是哥本哈根觀光局的標誌。從小美人魚塑像沿著海濱往南走，有一座女神駕馭四頭公牛的雕像噴泉。傳說一位Gefion女神像瑞典國王Gylfe要一塊土地，國王表示，她在一天一夜裡能犁出多少土地就是她的。於是女神將自己的四個兒子變成四頭公牛來犁地，這塊地也就是現在的西蘭島，哥本哈根的所在區域。

(2)蒂佛里樂園

1843年開幕至今，蒂佛里樂園早已成為哥本哈根市區的地標，佔地相當於1,162座世界盃足球場大小，裡頭有24座遊樂設施、37座餐廳、5座大小不一的表演場地，並且不斷推陳出新。這座樂園在丹麥人的心中是無可比擬的崇高，也代表童年難忘的美好回憶。






(3)佛雷德利克堡

佛雷德利克堡位於希勒羅，距離哥本哈根市區約半小時車程。這座荷蘭文藝復興式紅磚建築，橫跨人工湖上的三座小島，景色絕美。四座鎏金屋頂的高塔，現在雖已鏽成青色，當時想必輝煌燦爛，難怪列名北歐最漂亮的城堡之一。
遊客除可瀏覽氣派豪華的內部裝潢外，還可以由房間編號依序了解丹麥四百多年的歷史。房間依時間排序，展示各國王后和重要人物的肖像、歷史事件畫作，以及雕飾精雅的櫥櫃等，讓人彷彿經歷了一趟丹麥歷史之旅。

---------------------------------------------------------------------------------------------

●挪 威

挪威國旗

『基本介紹』

首都：奧斯陸 (Oslo)
面積：約390，000平方公里，西部峽灣地形是其特色，境內森林、山岳、湖泊，地形多變。
人口：約450萬人。
種族：多數為日耳曼民族。挪威和瑞典北部，近北極圈一帶仍有2萬多沙米人（Sami）居住。
語言：挪威語，但由於地區口音的關係，東西部挪威人語詞語法多有出入。
電壓：220V，插頭為雙孔圓形，記得帶轉接插頭。
時差：比台灣慢7小時。日光節約時間，也就是每年3月最後一個周日至每年10月最後一個周六，時差為6小時。
貨幣：挪威克朗。
氣候：氣候溫和，內陸寒冷，西邊沿海一年到頭都會下雨，年平均降水量在600-1200 毫米之間5月至9月是挪威氣候最好且陽光最明媚的時候。


『熱門旅遊景點』

(1)傑蘭格峽灣

傑蘭格峽灣是桑尼爾維斯峽灣的分支，許多人封它為「挪威最美麗的峽灣」。在這個遠離海洋又鮮為人知的峽灣，延長為S型，全長為20公里，來趟山崖絕壁觀賞之旅約需1小時。沿途有覆蓋著冰河的山顛，還有命名「七姐妹」及「結婚面紗」的瀑布；白練般的瀑布墜落數百公尺，實在是美麗壯觀到令人驚嘆連連。遊船上的旅客都在甲板上盡情賞景，直到船隻抵達在半環繞的群山之下的傑蘭格村。

(2)松恩峽灣

松恩峽灣是世界上最長的峽灣，綿延200公里，最深處則達1,308公尺，高聳的峭壁有2,405公尺高，是挪威最熱門的旅遊路線。從佛萊姆出發後，首先進入松恩峽灣的支流奧蘭德峽灣，這段是水面最寬的一段，接著進入奈羅峽灣，水路漸窄最窄的地方僅250公尺寬，而兩側高山長年積雪，在陽光下閃耀，有著令人炫目的美麗景觀。挪威峽灣是第一個以自然景觀列入聯合國教科文組織UNESCO名單中。2004年國家地理雜誌，也將挪威峽灣評為世界上最未受破壞的旅遊目的地。

(3)約斯達爾冰河

歐陸最大的冰河，也是挪威峽灣區之最，全長212公里，總面積487平方公里，約莫台北市大小的面積，搭乘電動船抵達冰舌處下船，壯闊的冰河全景，呈現眼前，氣勢磅礡。由於全球氣候暖化的關係，傳統挪威峽灣區的布列斯達冰河，已倒退100多公尺，冰原變得遙不可及，滿地泥濘，旅客無法親自踏觸冰原奇景，相當遺憾。

(4)老鷹公路與精靈公路

從傑蘭格到愛德斯達是第一段峽灣公路，被稱為『老鷹公路』，沿著迂迴曲折的邁向頂端，由高處往下望去，汽車就像一隻小小的螞蟻般，蜿蜒的山路砌在陡峭的山谷中，車輛行駛在如同羊腸般的公路上，讓您讚嘆峽灣崖壁公路的奇蹟。接下來是在峽灣之上更壯觀的『精靈之路』，沿著11個『之』字型的轉折向上攀升，直至座落於山嶺與峽灣之間的翁德斯奈司村莊，更深入體驗挪威峽灣之美。

---------------------------------------------------------------------------------------------

●瑞 典

瑞典國旗

『基本介紹』

首都：斯德哥爾摩 (Stockholm)
面積：約450，000平方公里，50％為高山，境內共有10萬個湖泊。
人口：約900萬人。
種族：多數為日耳曼民族。挪威和瑞典北部，近北極圈一帶仍有2萬多沙米人（Sami）居住。
語言：挪威語，但由於地區口音的關係，東西部挪威人語詞語法多有出入。
電壓：220V，插頭為雙孔圓形，記得帶轉接插頭。
時差：比台灣慢7小時。日光節約時間，也就是每年3月最後瑞典國旗一個周日至每年10月最後一個周六，時差為6小時。
貨幣：瑞典克朗。
氣候：南北溫差大，冬天夜長晝短，夏天則是晝長夜短，尤其北部有整夜不落日現象。

『熱門旅遊景點』

(1)瓦薩號戰艦博物館

長69公尺，高52.5公尺的瓦薩戰艦是瑞典國王古斯塔夫二世下令建造。1628年8月10日下手首航時，尚未開到外港，就在一陣颶風吹掃下翻覆沉沒。木船在波羅的海中安全地保存了300多年後，終於復原完成，在1990年在當初打造瓦薩號的海軍碼頭旁展示，是瑞典最受歡迎的博物館。

(2)斯坎森露天博物館

參觀斯坎森露天博物館是了解瑞典傳統生活最好的方法。這裡集合了150多座來自瑞典各地的老房子，逛完一圈，不僅看遍全國各地的傳統建築，還走過瑞典的數千年歷史。在這個活的博物館裡，收割、曬魚乾、牛車趕集等不同的活動與展示會隨著四季而變化。

---------------------------------------------------------------------------------------------

●芬 蘭

芬蘭國旗

『基本介紹』

首都：赫爾辛基 (Helsinki)
面積：約338，145平方公里，69％是高山，其他皆為湖泊、河川。
人口：約56萬人。
種族：多數為日耳曼民族。
語言：芬蘭語，少部分地區說瑞典語，北部的沙米人仍說沙米語。
電壓：220V，插頭為雙孔圓形，記得帶轉接插頭。
時差：比台灣慢7小時。日光節約時間，也就是每年3月最後一個周日至每年10月最後一個周六，時差為6小時。
貨幣：歐元。
氣候：芬蘭氣候夏日溫暖，冬季嚴寒，沿岸受大西洋暖流影響，氣候較溫和。

『熱門旅遊景點』

(1)北極圈聖誕老人村

聖誕老公公就住在北極圈上的聖誕老人村，一進村子，最顯目的便是地上的北緯66.5度的極圈線。進入室內，滿是關於聖誕節、聖誕老人的紀念品和物件。在聖誕老人的辦公室裡還可以和他一起拍照。聖誕老公公的郵局是個很有意思的地方，你可挑張明信片寄回給自己或家人，信上會蓋有獨一無二的聖誕老人郵戳很有紀念價值！

(2)磬石教堂

從外觀看，教堂就像個停在大石裡的飛碟。這個大膽新穎的構型，是源起於教堂的所在處原本就是塊大石頭，為符合這特殊地形，建築師大膽地將岩石挖空，以挖出的時快推砌成教堂的外牆，有5-9公尺高。寬闊的教堂內部開有180處天窗，空間可容納750人，內部的牆有部份是岩體本身，有的則是開挖的石塊所推成，都保留了岩石原有的粗糙質感，營造出一種特殊的冷調空間。

---------------------------------------------------------------------------------------------

●冰 島

冰島國旗

『基本介紹』

首都：雷克亞維克 (Reykjavík)
面積：約103,000 平方公里。
人口：約316,252 人。
語言：冰島語。
電壓：220V，插頭為雙孔圓形，記得帶轉接插頭。
時差：比台灣慢7小時。日光節約時間，也就是每年3月最後一個周日至每年10月最後一個周六，時差為6小時。
貨幣：冰島克朗。
氣候：地處高緯，屬於寒溫帶海洋性氣候。深受北大西洋暖流影響，所以雖然地處北極圈附近，冬季氣溫並不低，夏季氣溫全島在7至12攝氏度之間。


『熱門旅遊景點』

(1)藍色溫泉湖

在冰天雪地的冰島，也能夠享受露天泡湯的樂趣，藍色溫泉是個地熱海水溫泉，夢幻般的乳藍色溫泉，號稱是世界最大的露天風呂也是冰島最獨特、最受歡迎的旅人必遊之地，以大自然造物為景的廣闊佔地，浸泡在對身體有舒壓解勞的溫泉中，呼吸著新鮮純淨的大地之氣，讓您身心靈達到美妙的和諧，在煙氣水霧迷漫的朦朧美景中，忘卻俗世塵囂。此外，用藍湖溫泉裡的泥漿礦物質敷臉，不但是冰島人的最愛，遊客更是趨之若騖。

---------------------------------------------------------------------------------------------

『北歐旅遊參考網站』

◎北歐觀光局：http://www.visitscandinavia.or.jp/ (亞洲區)

◎丹麥觀光局：http://www.visitdenmark.com/

◎哥本哈根觀光局：http://www.copenhagen.com/

◎瑞典觀光局：http://www.visitsweden.com/

◎斯德哥爾摩觀光局：http://www.stockholmtown.com/

◎芬蘭觀光局：http://www.visitfinland.com/

◎赫爾辛基觀光局：www.hel.fi/tourism

◎挪威觀光局：http://www.visitnorway.com/

◎奧斯陸觀光局：http://www.visitoslo.com/

部份資料摘錄自MOOK旅遊

【新聞】哥本哈根將在上海展出小美人魚雕像

【轉載自 美通社 更新日期:2009/03/13 06:15 】
源自安徙生童話的哥本哈根小美人魚 (The Little Mermaid) 雕像將環遊世界，參加2010年上海世博會。這意味著約7000萬人將可以目睹丹麥首都的標志性像徵。
她兩次遭遇斷頭的阨運，手臂也被砍斷，但自1913年以來，她一直端坐在 Langelinie 碼頭，直到現在。今晚，哥本哈根市議會投票決定將小美人魚雕像送離故土，於2010年4月至11月上海世博會期間在丹麥展館展出。這結束了長期以來有關哥本哈根標志參展的爭論，自參展提議公布以來，爭論一直不斷。
小美人魚帶來哥本哈根生活方式
小美人魚雕像將安放於丹麥展館中心的美人魚水池內。在這裡，遊客可以親身體驗丹麥城市美好生活的方方面面。他們可以像個真正的哥本哈根人一樣，踏上城市自行車在雕像周圍騎行，或者在屋頂花園品嘗有機食品野餐。
丹麥展區的設計理念來自於 BIG (Bjarke Ingels Group) 和 2+1 Ideas Agency 的建築師。他們提出的想法就是將小美人魚雕像從哥本哈根運往上海，以此體現出在文化上的慷慨大度，同時也是對丹中兩國間文化交流的一次盛邀。
在上海參展期間，小美人魚雕像原先在哥本哈根的所在地將暫時由中國藝術家創作的雕塑來代替。此外，一繫列豐富的活動正在籌劃，因此參觀哥本哈根港口的遊客不會感到失望。
哥本哈根旅遊和會議局 Wonderful Copenhagen 高級主管Peter Romer Hansen 表示：“我們確保小美人魚雕像和參觀港口景區的遊客都能在2010年獲得一次美妙的體驗。我們是一個擁有燦爛文化且極富國際雄心的幸福社會，我們渴望與世界上其他國家的人民共同分享我們的至愛。

【迴響】2008/06/29北冰格旅客迴響

參加團體：2008年06月29日北歐地球頂五國(含格陵蘭)18日

蘇小姐，

非常謝謝你一切的幫忙。

在你的協助之下，我和媽媽度過了一個非常快樂的假期。十八天的旅程一下子結束了，和很多其他團員的心情一樣，我實在不想離開北歐。除了北歐各國美麗的風光，和祥和的社會氛圍讓我每日心曠神怡之外；導遊 Kevin 先生的用心服務，和團員的歡樂情誼也讓我對北歐之旅的結束感到依依不捨。而這一切都得感謝你的幫忙才能夠讓我順利申請到簽證赴北歐和媽媽展開愉快的旅行。

再次謝謝你的幫忙。
希望下次還有機會可以參加你們高品質的旅遊行程。

敬祝 平安與商祺

蕙*敬上

-------------------------------------------------------

Hello 李小姐，

好開心收到你的回信。

真不好意思之前忘了感謝你這位 "效率女王"，因為我以為妳去休長假了，所以蘇小姐才會來幫忙應付我這個麻煩鬼 :P

謝謝你之前那些速度快到讓我嚇到的服務，歐雅真是幸運你有這樣的員工呢！

歐雅的行程確實如你所說地質感很好，食宿的品質很高 (雖然我偏愛西餐，但中西餐的平衡對有點年紀的阿伯阿姨來說應該是比較恰當的)；而且景點動線的流暢性很強，讓人覺得豐富又不急迫。除此，導遊盧先生的服務更是盡善盡美。專業導遊功力不容置疑之外，最讓我感動的是: 他總是不厭其煩地叮嚀大家各種安危上的注意事項，哪怕就算大家眼中的小事一樁，他也細心叮囑，直到確定所有團員都有把話聽進去才收口。非常難得!

再次謝謝你所有的服務，也感謝你耐心看完這封信。
期待能再次參加歐雅的旅遊。

蕙*敬上

【迴響】2008/07/08北歐旅客迴響

參加團體：2008年07月08日北歐地球頂15日

這次出國是我出國旅遊20餘次最滿意的一次，最主要的是領隊羅先生服務非常周到，把所有團員當作自家人一樣照顧，請王總能另給獎勵！

旅客　葉**

【迴響】2008/07/05北冰旅客迴響

參加團體：2008年07月05日北歐地球頂16日

江領隊照顧的無微不至，體貼、風趣，全團溫馨彷如大家庭般，令人難忘，終身回味無窮！謝謝江Sir，也謝謝歐雅！

旅客　林**

【新聞】德國丹麥之間將興建跨海大橋

【轉載自中廣 更新日期:2008/09/03 23:35 】

德國和丹麥為了改善兩國之間的交通，準備興建一座跨海大橋。

這座同時容納公路和鐵路的大橋長度二十公里，跨越波羅的海，預計2018年完工。德國和丹麥兩國的交通部長都已經簽約同意興建，但德國部分地方官員和環保人士，則聲言反對興建這座跨海大橋，他們擔心大橋將破壞當地的海洋生態。

【新聞】皇家哥本哈根花邊唐草120週年 與瓷繪畫師面對面

【轉載自MOOK自由自在旅遊網】 記者/黃郡怡 2008-04-26 台北報導

手繪名瓷皇家哥本哈根，為慶祝花邊唐草120週年紀念，推出花邊唐草120週年珍藏組復刻版，並請來丹麥資深唐草瓷繪師潔德．古斯塔森(Jette Gustafson)來台巡迴示範手繪瓷具技藝，讓你不必到丹麥，就可以欣賞丹麥經典手繪工藝。

1888年，皇家哥本哈根藝術總監阿諾‧克羅格Arnold Krog發展出優雅古典的花邊唐草，奠定日後皇家哥本哈根唐草基本型式，研發出的花邊唐草縷空手工技術，至今仍深受歡迎。

為慶祝花邊唐草120週年，皇家哥本哈根推出以1888年以前早期的唐草圖案為設計的三款花邊唐草120週年珍藏組，一組包含一個咖啡杯和一件19公分大的點心盤，餐瓷邊緣並繪有美麗的白金色。早期唐草顏色與今天相較，色澤較深，並鑲有白金邊，散發另一種古典美。

4 月26日至5月4日皇家哥本哈根特地邀請瓷廠的丹麥資深唐草瓷繪師潔德‧古斯塔森（Jette Gustafson）女士來台，在皇家哥本哈根全省各店示範手繪唐草，手繪瓷器示範當天現場有專人講解手繪瓷器。每一位瓷繪師都有專屬簽名，潔德‧古斯塔森的簽名代碼是「XXZ」。這次與畫師直接面對面，欣賞經典技藝，是唐草迷不可錯過的盛事。

4月26日至5月25日，皇家哥本哈根全省各店推出購買手繪商品滿額贈活動，瓷繪師至該櫃當天，可享手繪系列88折（不含特價品、限量品、年度盤和丹麥之花）。



皇家哥本哈根的官網 http://www.royalcopenhagen.com/